Tooth contact not in harmony with balanced articulation on the side of the translating condyle as the mandible moves in lateral excursions.
Unwanted contact(s) of opposing occlusal surfaces on the nonworking side that are not in harmony with balanced articulation.