Heteroliteral

In speaking, to an incorrect letter being substituted for the correct one.