Tiny, painful lumps located in the fingertip tissue during subacute infectious endocarditis, an infection that consistently develops in a previously compromised heart. In 80 percent of cases, the responsible infectious agent is a hemolytic streptococcus bacterium.